Добрый день! Все запросы отправленные и полученные вы видите во вкладке "Запросы". Папка IN - то что Вы отправили. Папка OUT - то что пришло из ЕГАИС в УТМ.
ЕГАИСИК обрабатывает входящие запросы и загружает их в базу. Если во входящих запросах есть запрос WayBill, значит вам пришла накладная перейдите на вкладку "Входящие" там должна появиться эта накладная. Запросы во вкладке "Контрагенты" и "Продукция" нужны для того, чтобы информация о продукции или Контрагенте была получена из ЕГАИС. Возможно эта информация уже содержится в базе ЕГАИСКа, в этом случае чтобы ее посмотреть воспользуйтесь фильтром. Данные вкладки нужны исключительно для получения справочной информации. Запрос на подразделения в данный момент не работает (произошла ошибка при обновлении ЕГАИСКа) исправим в ближайшее время. Для получения более полной информации можете воспользоваться
документацией.